【成语名称】间不容发
【成语拼音】jiān bù róng fà
【字词释义】间:中间
【成语释义】中间容不下一根头发。比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。
【成语语法】主谓式;作定语
【近义词】危在旦夕 千钧一发 岌岌可危
【英文翻译】the situation is extremely critical
“间不容发”出自汉·枚乘《上书谏吴王》 “系绝于天,不可复结,坠入深渊, 难以复出,其出不出,间不容发。” 枚乘(?~公元前140年) 西汉辞赋家 因在七国之乱前后两次上谏吴王而显名,后拜在梁孝王帐下,汉景帝下召升他为弘农都尉。 枚乘初为吴王刘濞(bì)郎中 见其欲反,上书劝阻 未被采纳 遂去吴而至梁 为梁孝王门客 吴楚七国反时 其再上书劝刘濞罢兵 又未被采纳 “间不容发”便是枚乘在上书中提到的言论 下面一起去看这段故事吧! 刘濞无视枚乘的劝阻 最终落得兵败的下场 后来人们便用“间不容发”来形容 事物之间距离极小 也比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点